Legal Notice — CAWAPP

Last updated: 11 June 2026

---

1. Site publisher

The publisher of the sites cawapp.com, games.cawapp.com and of all the mobile games published under the CAWAPP brand is:

Company name	CAWAPP
Legal form	Simplified joint-stock company (SAS)
Share capital	€1,000
Registered office	20 rue de Béziers, 93150 Le Blanc-Mesnil, France
Trade & Companies Register	Bobigny B 818 922 858
Intra-EU VAT number	FR19 818 922 858
Email	[email protected]

2. Publication director

Mr Issam Kallali, as President of CAWAPP.

Any request regarding the publication of content may be sent by email to [email protected].

3. Hosting

The sites cawapp.com and games.cawapp.com, together with the associated technical services (notably the Cawapp ID backend), are hosted by:

Host	o2switch (SAS)
Address	222-224 boulevard Gustave Flaubert, 63000 Clermont-Ferrand, France
Phone	04 44 44 60 40
Website	www.o2switch.fr

The mobile games published by CAWAPP (notably Forge & Fall) are distributed via the following platforms:

• Apple App Store, Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, USA
• Google Play Store, Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

4. Intellectual property

4.1 Protected content

All content on the sites cawapp.com and games.cawapp.com (text, graphics, logos, icons, images, videos, source code, etc.), as well as all the elements making up the games published by CAWAPP (gameplay, mechanics, scenarios, graphics, sounds, music, translations, etc.), are the exclusive property of CAWAPP, unless explicitly stated otherwise.

These elements are protected by:

• The French Intellectual Property Code
• International conventions on copyright, related rights and trademark law
• The legislation applicable in each jurisdiction where the content is distributed

4.2 Trademarks

The following names constitute common-law trademarks or registered trademarks of CAWAPP:

• CAWAPP — publishing brand
• Cawapp ID — unified identity system
• Forge & Fall — first mobile game published by CAWAPP
• Any future title published under the CAWAPP brand

Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation, in whole or in part, without CAWAPP's prior written authorization, is strictly prohibited and constitutes an infringement punishable under Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

4.3 Third-party rights

Some elements used within the Services may come from third parties (for example: licensed fonts, open-source software libraries, etc.). They remain the property of their respective authors and are used in accordance with the licenses attached to them.

4.4 Use by Users

The User of the Services has a strictly personal, non-exclusive and non-transferable right of use over the content made available by CAWAPP, under the conditions specified in the Terms of Use.

5. Personal data

The processing of personal data within the Services published by CAWAPP is governed by the Privacy Policy, permanently accessible, which details:

• the data collected
• the purposes of processing
• the legal bases
• the retention periods
• the rights of Users (access, rectification, erasure, portability, objection, etc.)
• how to exercise these rights

For any question regarding the processing of your personal data, you may contact CAWAPP at [email protected].

In accordance with the GDPR, you also have the right to lodge a complaint with the CNIL: CNIL — 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 — www.cnil.fr

6. Cookies and trackers

The sites cawapp.com and games.cawapp.com use no tracking cookie or audience-analytics tool as of the date of this publication.

Only cookies strictly necessary for technical operation may be placed; they do not require your prior consent (Article 82 of the French Data Protection Act).

Any future change to this practice will be subject to:

• an update of this page
• an update of the Privacy Policy
• the display of a consent banner compliant with CNIL recommendations

7. Terms of Use

The use of the Services published by CAWAPP is governed by the Terms of Use, which constitute a binding contract for the User and CAWAPP.

8. Limitation of liability

To the extent permitted by applicable law, CAWAPP strives to ensure to the best of its ability the accuracy and updating of the information published on its sites, the content of which it reserves the right to correct at any time and without notice.

However, CAWAPP cannot guarantee the accuracy, precision or completeness of the information made available. Consequently, CAWAPP disclaims all liability:

• for any imprecision, inaccuracy or omission concerning information available on the site
• for any damage resulting from the fraudulent use by a third party of this information
• for any temporary, partial or total interruption of access to the site, for technical or other reasons

9. Links to other sites

CAWAPP's sites may contain links to third-party sites. CAWAPP exercises no control over these sites and cannot be held liable for their content, their data-protection policy or their security.

The User visits these sites at their own risk.

10. Applicable law and jurisdiction

This legal notice and all the content of CAWAPP's sites are governed by French law.

In the event of a dispute, and after an attempt at amicable resolution in accordance with the Terms of Use, the French courts shall have sole jurisdiction, without prejudice to the consumer-protection rules applicable at the User's domicile in their country of residence.

11. Contact

For any question regarding this legal notice:

• Email: [email protected]
• Mail: CAWAPP, 20 rue de Béziers, 93150 Le Blanc-Mesnil, France

---

Legal document compliant with French law. Games published by CAWAPP may be distributed in jurisdictions where other rules apply; the mandatory provisions more favorable to consumers will apply in each case.